FORGE Façonnage d'une gradine
L'arête d'une lime triangulaire façonne l'espace entre chaque dent en forme de "V". Les dents doivent en effet être effilées à l'avant et épaisses à l'arrière
FORGE Shaping a gradine
The edge of a triangular file shapes the space between each tooth of like "V". The teeth should indeed be tapered at the front and at the rear thick
SCHMIEDE Formgebung eines Handzahneisens
Die Gräte einer dreieckigen Feile bearbeitet den Raum zwischen jedem Zahn als „V“. Die Zähne müssen spitzig an der Vorderseite und dick am hinteren Teil sein